2008년 10월 02일
[The Office] 짐의 장난질 BEST (season 1 & 2)
JELL-OH NO, YOU DIDN'T
(''The Pilot,'' Season 1, Episode 1)
Say you've lost your stapler, or your calculator, or your ''World's Best Boss'' coffee mug. Someone probably borrowed it. Maybe you misplaced it. But if you work at Dunder Mifflin Scranton, your office supplies are probably encapsulated in a Jell-O mold, courtesy of Jim Halpert (John Krasinski). While it's not his most elaborate or inventive hoax, Jim's inaugural prank is a classic, especially when he denies his guilt while innocently slurping on Jell-O.
첫 에피부터 장난질을 즐기던 짐보~
마점장님의 'World's Best Boss'머그컵, 드와이트의 스테이플러를 젤로안에 넣어버린다는...ㄲㄲ 그러고서 모른척 놀라는표정 짓는 게 트레이드마크 :)
''SURVIVOR'' TACTICS(''The Alliance,'' Season 1, Episode 4)
What do you do when there are rumors of downsizing in your office? If you're Dwight Schrute (Rainn Wilson), you form a super-secret alliance with your arch-enemy Jim, schedule covert rendezvous in the parking lot to discuss suspicious employee behavior, and volunteer to seal yourself inside a cardboard box to spy on coworkers. While Jim and Pam Beesly (Jenna Fischer) encourage Dwight's paranoia, this is one prank that Dwight pulls on himself...right down to his disguise for spying on the Stamford branch — peroxide bleached blond hair.
추켜세워주면 뭐든지 하는 드와이트의 습성;;을 이용해 상자에 가둬놓고 회사 인원 감축에 대한 소문을 캐도록 하는 짐보..ㅋㅋㅋ 회계과 사람들은 어떡하냐며 혼신의 연기를 보여준 팸의 노력도 한몫함.
PRACTICALITOUS-JOKITIS
(''Health Care,'' Season 1, Episode 3)
Could someone in your office be suffering from Ebola? Mad-cow disease? Leprosy? Flesh-eating bacteria? A government-created killer nano-robot infection? Or perhaps most deadly of all, Count Choculitis? Dwight's in charge of selecting a new cost-efficient health insurance plan, but runs into some difficulties: How many insurance companies provide coverage for those suffering with hot-dog fingers? Pam and Jim have contracted nearly every infectious disease under the sun, and some not yet discovered, according to the forms they submit to Dwight. FYI, if your teeth ever turn to liquid and drip down the back of your throat, chances are you're suffering from spontaneous dental hydroplosion. (Bonus disease: Pretendinitis. Warning signs: High-pitched noises coming from the receptionist's desk.)
갠적으로 정말 웃다가 자지러진...ㅜㅜ
마점장님이 짐보에게 오피스의 건강보험상품을 새로 고르는 일을 맡기려고 하는데 순간 번뜩;하며 드와이트를 추천하는 짐보..ㅋㅋ
돈을 아끼기 위해 복지후생을 최저수준으로 만들어버린 드와이트에 화가난 직원들이 단체로 자기들이 나병, 손 파먹는 박테리아, 핫도그 손가락, 정부소속 살인마 나노로봇에 의한 감염 등에 걸렸다며 혜택을 달라고 단체로 반발..ㄲㄲㄲ 나중에는 드와잇을 임시 사무실에 가둬버리는..ㅎ_ㅎ
THE NICKELER!
(''Conflict Resolution,'' Season 2, Episode 21)
No one can truly appreciate the magnitude of Jim's high jinks until taking a look at Dwight's complaint files. Jim boasts an impressive rap sheet: he's paid off his coworkers to call Dwight "Dwayne,'' replaced Dwight's pens with crayons, put a bloody glove in Dwight's desk and tried to convince him he was a murderer. But perhaps the most elaborate prank in the hefty complaint file is Jim's alleged tampering with Dwight's telephone handset. Jim is charged with incrementally increasing the weight of Dwight's phone with nickels, and then abruptly removing the change. The result? Dwight nailed himself in the face with his phone.
그동안 공개하지 않았던 드와이트의 불평 신고를 마점장님이 알게되면서 짐이 드와이트에게 얼마나 많은 장난질을 했는지 알려지게 된다. 매주 금요일 오후 4시에 짐을 고발하기 위해 인사과 토비와 고정 약속까지 있었던 드와이트.. 나름 안타깝지만 말만 들어도 웃기는 장난인걸 어떡하나..ㅎㅎ
CHANNELING MUSSOLINI
(''Dwight's Speech,'' Season 2, Episode 17)When Dwight receives the highest honor that a Northeastern Pennsylvania-based midsize paper company regional salesman can attain, Salesman of the Year, Jim is more than happy to give him public speaking tips, including a copied speech by World War II-era dictator Benito Mussolini. Jim's prank backfires, however, when Dwight's impassioned speech is a big hit with his audience. (''I say, salesmen, and women, of the world, UNITE!'') The combination of Dwight's fist slamming, arm waving, and mechanical laughter make this botched prank one of the funniest moments in Office history.
남들이 얕볼지 몰라도 드와이트는 명색이 회사 최고의 세일즈맨~ 멋지다 간지난다...
컨벤션에서 상을 받은 기념으로 스피치를 하기로 한 드와이트. 어떤 말을 할지 고민하는 드와이트에게 우리의 짐보는 무솔리니의 연설문을 참고자료로 쥐어주는데...
VENDING M-YSTUFF
(''Booze Cruise,'' Season 2, Episode 11)When Dwight's desk paraphernalia goes missing, he probably thinks it's floating in Jell-O. But he's flabbergasted to find his bobble head, name plate, and wallet showcased in the office vending machine. You decide which moment is more memorable: Pam buying Dwight's pencil cup or Jim handing Dwight a bag of change so he can buy his stuff back, one nickel at a time. Pencil cup: One dollar. Watching a coworker buy back his own bobble head doll: Priceless.아주 아주 귀여웠던 장난질 :) 드와이트 책상 위 물건들을 벤딩머신 안에 넣어버린 짐~ 옆에서 연필꽂이 1달러넣고 살려고하는 팸의 염장질이 압권
FRIURSDAY
('Performance Review,' Season 2, Episode 8)
Dwight arrives to work on time every day, rain or shine, healthy or sick, showered or covered in beet juice and goose feathers. So he's understandably upset when his perfect attendance record is marred thanks to Jim, who successfully convinces Dwight that it's Friday, when it is, in fact, Thursday. After a well-placed Apprentice reference, Dwight is completely convinced that he has the following day off. He arrives to the office on Friday, hours late, unshaven, and in rumpled clothes, all of which will be duly noted on his otherwise perfect performance review.
환상의커플 짐&팸의 합동 장난질..ㅋㅋ
비가오나 눈이오나, 주말이나, 믿거나말거나 공휴일에도 회사에 나온다고 주장하는 드와이트.. 지각이나 병가도 없는 드와이트의 기록에 흠집을 내버린 대단한 짐
드와이트가 목요일을 금요일로 착각하고 있다는 것에 착안, 팸과 함께 내일은 '토요일'이라는 것을 은연중에 계속 암시해서 결국은 금요일에 지각하게 만드는 것에 성공
DUDE, WHERE'S MY DESK?
(''The Fight,'' Season 2, Episode 6)
Dwight seems to have misplaced his desk. But before he can whine to Michael (Steve Carell), Jim begins a game of Hot or Cold, which Dwight (a natural-born hunter, seeker, and ping-pong enthusiast) cannot resist. Dwight's miffed when he finally locates his desk in the men's restroom, but doesn't confront Jim about his new office space. What can you expect from a man who cried at the end of Armageddon?
점점 스케일이 커져가는 짐의 장난.. 드와이트 책상 전체를 남자화장실 안으로 옮겨버리는데...
시청 포인트: 큰일 본 후 세심하게 촛불들고 나오는 케빈 & 아무렇지도 않은듯 화장실에서 쿨하게 업무처리하는 드와이트
출처 EW.com
# by | 2008/10/02 19:36 | - Office Trivia | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(0)





☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
... 하네.. 이거 하나도 재미 없어. 글쎄, 책상 잃어버린 건 너잖아. 마지막으로 본 게 언제야? 되짚어보는 게 어때. 더 자세한 모음은 이런 곳에 있어요. http://flickpick.egloos.com/901894 http://flickpick.egloos.com/904204 ... more